Dlaczego dziki sa potrzebne w lesie?


Ekoprzewodnik
7. stycznia 2019


PL

Dlaczego dziki są potrzebne w lesie?

  • Ryją głęboko w glebie, spulchniając ją i mieszając ze ściółką.
  • Zjadają mnóstwo poczwarek oraz larw wielu gatunków owadów niebezpiecznych dla drzew.
  • Zjadają chore ssaki i ptaki oraz padlinę, ograniczając w ten sposób roznoszenie chorób - są świetnymi sanitariuszami lasu.
Dziki dbają o zdrowe lasy!




EN

Why are wild boars needed in the forest?

  • They dig deep into the soil, loosening it and mixing it with the mulch.
  • They eat a lot of pupae and larvae of many species of insects dangerous to trees.
  • They eat sick mammals and birds and carrion, thus limiting the spread of diseases - they are great paramedics of the forest.
Wild boars care for healthy forests!




HU

Miért szükségesek a vaddisznók az erdőben?

  • A talajba mélyen beleásnak, meglazítják azt és összekeverik az alommal.
  • Sok bábot és sokféle rovarfajtát fogyasztanak, melyek veszélyesek a fákra.
  • Beteg emlősöket és madarakat, valamint dögöt fogyasztanak, ezáltal korlátozva a betegségek terjedését - ők az erdő nagy mentősei.
A vaddisznók gondoskodnak az egészséges erdőkről!