Harvard department chair arrested